top of page

Crystal Zee Translation

A Barbaric Proposal

  • Gambar penulis: Crystal Zee
    Crystal Zee
  • 16 Mei 2025
  • 3 menit membaca

Diperbarui: 20 Des 2025

A Barbaric Proposal (A Savage Proposal): Liene, putri kerajaan miskin, menolak lamaran pemimpin prajurit bengis Black dengan kebohongan hamil. Reaksi Black? Dia tetap menginginkan Sang Putri! Baca novel korea Romance Historical Fantasy oleh Lee Yuna. Baca terjemahan novel korea, ligh novel dan web novel.

※Deskripsi※

Alternatif: A Savage Proposal (야만의 청혼)

Author: Lee Yuna 이윤아

Original Novel: Naver Series

Adaptation: Webtoon Indonesia

Total Raw: 178 Chapters

Status Translasi: Tamat

Manual Translator: Crystal Zee


※Sinopsis※

"Aku mengandung anak pria lain." 

Kebohongan yang terpaksa Liene ucapkan, demi menolak lamaran dari pemimpin prajurit bayaran paling bengis di seluruh benua.

Namun, jawaban sang pria...

"Lahirkan saja, tak peduli anak siapa pun itu. Tapi sebagai balasannya, aku akan memilikimu, Putri."

Liene tak bisa memahami makna di balik perkataannya. 

Apa gerangan yang sebenarnya diinginkan pria ini? Dari seorang putri kerajaan miskin yang sedang di ambang kehancuran.


※Daftar Chapter※

  1. Lamaran Berdarah (1)

  2. Lamaran Berdarah (2)

  3. Jika Dewa Berkehendak

  4. Rencana Malam Pertama

  5. Alasan Dibalik Hasrat

  6. Jika Kau Bisa Bertahan (1)

  7. Jika Kau Bisa Bertahan (2)

  8. Kematian Palsu

  9. Kesalahpahaman Black

  10. Pertemuan Berbahaya (1)

  11. Pertemuan Berbahaya (2)

  12. Pertemuan Berbahaya (3)

  13. Pertemuan Berbahaya (4) 

  14. Tidak Sedetik Pun 

  15. Jangan Bergerak

  16. Pada Hitungan Ketiga

  17. Jebakan (1)

  18. Jebakan (2)

  19. Jebakan (3)

  20. Jebakan (4)

  21. Nyanyian Duka (1)

  22. Nyanyian Duka (2)

  23. Nyanyian Duka (3)

  24. Nyanyian Duka (4)

  25. Nyanyian Duka (5)

  26. Keraguan

  27. Pembunuhan di Tengah Malam

  28. Klimah, Sang Pelayan (1)

  29. Klimah, Sang Pelayan (2) 

  30. Pertemuan Rahasia

  31. Pengkhianatan

  32. Percikan Rasa (1)

  33. Percikan Rasa (2)

  34. Percikan Rasa (3)

  35. Percikan Rasa (4)

  36. Lubang Perangkap (1)

  37. Lubang Perangkap (2)

  38. Semakin Aku Mengenalmu

  39. Awal Mula

  40. Petunjuk

  41. Perjanjian 6 Keluarga

  42. Mangsa dan Racun

  43. Pasangan yang Ditentukan

  44. Hari ini, Seperti Kemarin

  45. Situasi Berbahaya (1)

  46. Situasi Berbahaya (2)

  47. Perjanjian Risebury

  48. Konspirasi

  49. Balas Dendam & Lamaran Pernikahan

  50. Rumah yang Ditemukan

  51. Di Momen Ini

  52. 14 Mayat

  53. 21 Tahun Lalu (1)

  54. 21 Tahun Lalu (2)

  55. Benang Merah

  56. 9 Air Terjun

  57. Sosok Tak Nyata

  58. Bersumpah Demi Hatinya

  59. Secercah Bayangan

  60. Mereka yang Serupa

  61. Busana yang Dirobek

  62. Busana tak Pantas

  63. Panggilan Pulang (1)

  64. Panggilan Pulang (2)

  65. Pendekatan (1)

  66. Pendekatan (2)

  67. Pendekatan (3)

  68. Pendekatan (4)

  69. Dahaga

  70. Akhir Kekeringan

  71. Satu Jam

  72. Pengasingan (1)

  73. Pengasingan (2)

  74. Malam Sebelumnya (1)

  75. Malam Sebelumnya (2)

  76. Malam Sebelumnya (3)

  77. Malam Sebelumnya (4)

  78. Mimpi (1)

  79. Mimpi (2)

  80. Pangeran dari Negeri Asing (1)

  81. Pangeran dari Negeri Asing (2)

  82. Jangan Menyebutku Bunga 

  83. Tuan Putri Sharka

  84. Malam Pernikahan (1)

  85. Malam Pernikahan (2)

  86. Permintaan yang Sangat Sulit

  87. Saat Telinga Menjadi Tuli

  88. Sesuatu yang Ditinggalkan

  89. Pangeran Terkutuk

  90. Kekuatan yang Hilang

  91. Kembalinya Weroz

  92. Keracunan (1)

  93. Keracunan (2)

  94. Keracunan (3)

  95. Keracunan (4)

  96. Ternan Kleinfelter

  97. Labirin

  98. Utusan Putri Sharka

  99. Petunjuk

  100. Keberadaan Cincin

  101. Yang Pertama untuk Segalanya

  102. 20 Pernyataan

  103. Jika Kutukan Itu Nyata

  104. Peluang Setengah

  105. Kurangnya Waktu

  106. Sungguh Tak Masuk Akal (1)

  107. Sungguh Tak Masuk Akal (2)

  108. Sungguh Tak Masuk Akal (3)

  109. Suara Dewa

  110. Peta Pertama

  111. Legenda Istana Aliham

  112. Keberangkatan

  113. Seperti Bulan Madu

  114. Jika Ada Laut

  115. Memohonlah Padaku

  116. Warna dan Deskripsi

  117. Tak Termaafkan

  118. Sekali Pakai

  119. Pemilik Cincin (1)

  120. Pemilik Cincin (2)

  121. Perang Semua Pihak (1)

  122. Perang Semua Pihak (2)

  123. Perang Semua Pihak (3)

  124. Alasan Sepele

  125. Tidak Sinkron

  126. Ancaman Tak Menakutkan

  127. Agar Tidak Punya Tempat Lain Untuk Pergi

  128. Rahasia (1)

  129. Rahasia (2)

  130. Kunci

  131. Saat Mulai Mengalir (1)

  132. Saat Mulai Mengalir (2)

  133. Saat Mulai Mengalir (3)

  134. Setelah Musim Dingin Berlalu, Musim Semi pun Tiba

  135. Side Story 1

  136. Side Story 2

  137. Side Story 3

  138. Side Story 4

  139. Side Story 5

  140. Side Story 6

  141. Side Story 7

  142. Side Story 8

  143. Side Story 9

  144. Side Story 10

  145. Side Story 11

  146. SS 12: Kabar Baik, Kabar Buruk

  147. SS 13: Etika dan Kekesalan

  148. SS14: Kebiasaan yang Tak Bisa Diubah

  149. SS15: Masa Lalu Tak Diundang

  150. SS16: Sudut Pandang Anak

  151. SS17: Masalah Selera

  152. SS18: Darah Lebih Kental dari Air

  153. SS19: Wajah yang Sedang Jatuh Cinta

  154. SS20: Yang Bisa Dilakukan Anak Delapan Tahun

  155. SS21: Sebesar Hatimu

  156. SS22: Terungkapnya Duri Landak

  157. SS23: Konsekuensi atas Sumpah

  158. SS24: Nasib Seorang Pengkhianat

  159. SS25: Panah yang Salah Arah

  160. SS26: Keluarga Bermakna

  161. SS27: Kesulitan

  162. SS28: Lubang Kelinci dan Katak

  163. SS29: Perjalanan ala Pencuri

  164. SS30: Untuk Kali Ini Saja

  165. SS31: Di Balik Kedamaian

  166. SS32: Usia Tanpa Kata Menyerah

  167. SS33: Kesunyian dan Mentega Aprikot

  168. SS34: Duel Tanpa Senjata

  169. SS 34 s.d SS 44

*Jika ada link yang rusak, tolong laporkan di kolom komentar

Postingan Terkait

Lihat Semua

Komentar

Dinilai 0 dari 5 bintang.
Belum ada penilaian
Tambahkan penilaian
bottom of page