A Barbaric Proposal Chapter 131

Saat Mulai Mengalir (1)

[Liene] "Ya ampun... sungguh... sungguh ada kunci. Ini kunci sungguhan."

Liene menggosok kedua matanya seolah tidak percaya meskipun dia melihatnya langsung. Nyonya Flambard juga terus menganga.

[Flambard] "Apa yang harus kita lakukan. Ini benar-benar..., kunci kecil ini, akan mengembalikan air..."

Kunci itu layak disebut kekuatan. Benda besi di telapak tangannya ini terasa ringan, tetapi pada saat yang sama, terasa sangat berat.

[Liene] "Kalau begitu, sekarang kita harus menemukan lubang kunci yang cocok untuk kunci ini."

Meskipun kunci telah ditemukan, ini belum berakhir.

[Liene] "Malam sudah larut, tapi maukah kita mencarinya sekarang?"

Klima dan Nyonya Flambard setuju.

[Flambard] "Tentu saja. Saya rasa saya tidak akan bisa tidur sama sekali."

[Klima] "S-saya juga... Ah, saya akan pergi memanggil Ibu juga. Ibu pasti akan dengan senang hati membantu."

Jalan masuk yang terhubung dan langsung menuju labirin berada di galeri Raja.

[Liene] "Agak aneh, bukan? Galeri Raja terlalu kecil untuk disebut ruangan, dan tujuannya pun tidak diketahui. Jadi, pasti ada alasan mengapa ruangan ini dibuat."

Wajar jika rahasia terbesar Keluarga Kerajaan Gainers berada di dekat kamar tidur Raja. Sama seperti rahasia yang hanya diwariskan dari mulut ke mulut, sejak awal rahasia itu dirancang agar tidak dapat diakses oleh orang selain Raja.

[Henton] "Apakah pantas jika kita menyentuh hal seperti ini lebih dulu? Padahal pemilik aslinya berada di tempat lain."

Nyonya Henton gembira karena air akan kembali, tetapi pada saat yang sama, ia dengan tenang mengungkapkan kekhawatirannya.

[Liene] "Kunci ini milik Gainers, jadi keturunan Gainers yang harus bertindak."

[Henton] "Perkataan Anda ada benarnya."

Liene juga merasakan kekhawatiran yang sama. Namun, Black mungkin tidak. Dia sudah melepaskan otoritas yang dimonopoli oleh Gainers. Dia yang mengatakan bahwa semua hal buruk terjadi karena kekuasaan seperti itu dimonopoli oleh satu pihak.

[Liene] "Air dibutuhkan oleh semua orang, tidak seharusnya dimiliki oleh satu orang. Itulah perkataan Lord Tiwakan... Pangeran Fernand."

Liene mengusap kunci yang kini utuh.

Jika aku adalah pria itu. Apakah aku akan berpikiran sama? ...Aku pasti akan begitu. 

Belum pernah ia merasa begitu yakin bahwa keputusan Black adalah tepat seperti saat ini. Sebab, air harus kembali secepatnya.

[Liene] "Jadi, dia akan senang meskipun kita yang menemukannya."

Nyonya Flambard mengangguk.

[Flambard] "Ayo kita segera mencari. Setelah mengetahuinya, saya tidak bisa menunggu lebih lama lagi."

Liene membuat kesimpulan.

[Liene] "Ayo kita lakukan. Kita cari sekarang. Kita tidak perlu memberi tahu upaya pencarian kepada Lord Tiwakan, tapi akan memberitahunya saat kita sudah berhasil."

[Klima] "Apa yang harus kami cari?"

Liene mengacungkan kunci agar terlihat jelas.

[Liene] "Lubang atau gembok yang cukup untuk dimasukkan kunci ini."

Klima sudah mulai bergerak. Ia menjinjitkan kaki dan mendekatkan mata ke dinding, seolah berniat memeriksa seluruh ruangan yang tidak terlalu besar dibandingkan ruangan lain.

Semua orang meniru Klima. Mereka naik ke kursi untuk memeriksa tempat yang tidak terjangkau mata, dan ada pula yang berjongkok di lantai untuk memeriksa tempat yang lebih rendah dari lutut.

Lambat laun, leher mereka mulai terasa sakit dan bahu mereka kaku, tetapi karena semangat yang meluap-luap, tidak ada yang menyadari betapa lelahnya mereka.

---

Waktu telah melewati tengah malam. Setelah mencapai kesepakatan bahwa mereka membutuhkan lebih banyak orang, Weroz pun bergabung.

Semua orang merasa lelah. Nyonya Flambard menyingsingkan lengan bajunya karena berkeringat. Klima, yang telah memeriksa terowongan di dalam perapian berkali-kali, wajahnya menghitam akibat jelaga.

[Klima] "Aneh... Mungkinkah bukan di sini?"

[Henton] "Ya ampun... Baru menyisir ruangan kecil ini saja sudah melelahkan, apakah Anda bilang kita harus memeriksa seluruh kastil?"

[Liene] "Kalau bukan ruangan ini, di mana lagi? Aku yakin pasti ada di sini."

Liene bahkan duduk di lantai dan menatap dinding yang kosong. Tiba-tiba, sebuah ide muncul di benaknya.

[Liene] "Ah, tunggu sebentar... Ruangan ini disebut galeri Raja, kan?"

[Flambard] "Benar."

[Liene] "Berarti dulunya ada banyak lukisan yang tergantung di ruangan ini, kan?"

[Flambard] "Iya... Benar, ya. Saya juga ingat. Tapi ada apa dengan lukisan?"

[Liene] "Jika lubang kunci ada di dinding, mereka pasti menutupinya dengan lukisan, bukan?"

Bagaimana jika alasan mereka sengaja membuat ruangan bernama galeri dan menggantung banyak lukisan di dinding adalah untuk menyembunyikan lubang kunci?

Liene tiba-tiba bangkit dan berdiri di dekat dinding yang berseberangan dengan perapian bundar tempat tersembunyi pintu rahasia.

[Liene] "Jika ingatanku benar, lukisan terbesar ada di sini."

Nyonya Flambard, yang bergegas mengikuti Liene, mengangguk.

[Flambard] "...Benar. Ya, benar. Dulu saya sering membersihkan debu yang menumpuk di atas bingkainya. Bingkainya melebihi tinggi badan saya, sehingga saya harus menggunakan pijakan."

Liene berdiri di depan dinding dan merentangkan kedua tangannya.

[Liene] "Apakah lukisannya sebesar ini?"

[Flambard] "Mungkin sedikit lebih besar. Tapi tidak lebih kecil."

[Liene] "Kalau begitu, lukisannya seukuran pintu. Cukup besar untuk dilewati orang dewasa."

[Klima] "Ah...?"

Liene meraba-raba dinding. Klima, yang menyadari niat Liene, dengan cepat mendekat dan melakukan hal yang sama.

[Klima] "I-ini...! Putri!"

Dinding tanpa lukisan tampak buruk. Jejak bingkai terlihat jelas, sehingga harus dicat ulang.

Lukisan-lukisan di ruangan itu menghilang saat Liene masih sangat kecil, yaitu ketika ayahnya masih hidup. Pada saat itu, mereka pasti tidak menjual lukisan karena kekurangan uang.

Kemungkinan besar karena lukisan-lukisan yang berkaitan dengan Keluarga Kerajaan Gainers harus disingkirkan. Dan mereka menghapus jejak yang tersisa di dinding seolah-olah tidak pernah ada lukisan di sana sejak awal. Oleh karena itu, tempat kunci harus dimasukkan juga menjadi tidak terlihat.

[Klima] "Di sini!"

Klima yang bersemangat bahkan menarik tangan Liene dan meletakkannya di tempat yang baru saja dia tunjuk. Liene juga bisa merasakannya. Suara klik yang samar terdengar di telinganya.

[Liene] "Batu batanya... bergerak, kan?"

 [Klima] "Ya, ya!"

Klima menggunakan ujung jarinya untuk menggerakkan sudut batu bata yang baru saja ia tekan. Cat baru terkelupas, dan salah satu ujung batu bata sedikit terdorong ke dalam. Ketika didorong seluruhnya dengan kekuatan, batu bata itu berputar setengah dan memperlihatkan lubang kunci yang tersembunyi di dalamnya.

[Liene] "Benar di sini!"

[Flambard] "Ya ampun! Putri!"

Nyonya Flambard berteriak, Nyonya Henton menutup mulutnya, dan Sir Weroz membeku tanpa bisa berkata apa pun.

[Liene] "Aku akan membukanya."

Liene sendiri gemetar hingga tidak bisa bicara dengan benar.

Dengan tangan yang gemetar, ia memasukkan kunci ke dalam lubang. Setelah didorong dan diputar ke samping, terdengar suara klik, dan kuncinya berputar.

[Semua] "Ya ampun! Ya ampun!"

Kunci itu bukan hanya sekadar kunci, tetapi merupakan bagian dari mekanisme lain, bagian dinding yang tertutup lukisan bergeser perlahan.

[Flambard] "Ya Tuhan, Putri..."

Nyonya Flambard memegang tangan Liene. Tangan Nyonya juga gemetar hebat.

Di ruang di belakang dinding, tangga terbentang panjang. Meskipun tidak ada petunjuk apa pun, mereka semua tahu ke mana arah tangga tersebut.

---

Raja Sharka ternyata lebih gigih dari yang diperkirakan, dan lebih bodoh dari yang diharapkan. Dia mengirim orang untuk menyelamatkan Putri Blini yang disandera. Setelah itu, dia mencoba mengalihkan perhatian Tiwakan dengan memancing perkelahian dengan sebagian pasukannya.

Fermos, yang tahu persis pergerakan pasukan musuh, menghela napas. Dengan membagi pasukannya yang sudah kurang menjadi dua, itu sama saja dengan menyerahkan pasukan mereka dengan cuma-cuma, seolah-olah mengatakan, "Silakan kalahkan kami satu per satu."

Namun, Tiwakan melakukan seperti yang diminta. Pertempuran tidak berlangsung setengah hari, dan pasukan Sharka benar-benar kehilangan keinginan untuk berperang.

Tiwakan memotong rambut panjang Putri Blini sebagai harga dari serangan mendadak itu dan mengirimkannya kepada pasukan Sharka. Fermos menegaskan bahwa memotong bagian yang tidak berdarah adalah bentuk penghormatan terhadap martabat Grand Duke Alito.

Keesokan harinya, seorang yang bertindak sebagai komandan pasukan Sharka berjalan tanpa helm, membawa gulungan alih-alih pedang. Gulungan itu adalah perjanjian perdamaian dan daftar kesepakatan yang disusun oleh Fermos. Perbedaannya adalah sudah tanda tangan dan stempel Raja Sharka tertera di sana.

Malam itu, perbatasan menjadi bersih. Pasukan Sharka yang tersisa berkumpul dan kembali, dan mereka setuju untuk membayar ganti rugi perang yang sangat besar sesuai yang diajukan oleh Tiwakan, yang akan dicicil selama sepuluh tahun.

Dan terjadi perubahan pada garis perbatasan. Garis perbatasan bergeser hingga ke teluk Yadion. Tugas mengatur perbatasan baru menjadi tanggung jawab Tiwakan, tetapi biayanya harus ditanggung oleh Kerajaan Sharka. Kekayaan pribadi Raja pasti berkurang drastis karenanya.

Tiwakan, yang telah menyelesaikan urusan di perbatasan, kembali ke kastil. Waktunya tepat sekitar tengah hari, dan cuaca cerah meskipun sedikit dingin.

[Black] "Kenapa kau melakukan ini?"

Black mengerutkan bibirnya. Karena Black dan kuda yang ditungganginya berpostur besar dan tinggi, ekspresi wajahnya jarang terlihat oleh orang-orang yang berada di bawahnya.

[Fermos] "Kemenangan harus diumumkan, Tuanku. Semua orang pasti cemas, bukan?"

Dia merujuk pada sambutan orang-orang yang dimulai sejak kastil terlihat. Kabar bahwa perang di perbatasan telah diselesaikan menyebar lebih cepat daripada burung ke seluruh Nauk.

Penduduk Nauk, yang gelisah karena desas-desus perang dengan Kerajaan Sharka, berbondong-bondong keluar dengan gembira. Mereka benar-benar menyambut Tiwakan yang kembali setelah mengakhiri perang bahkan tanpa mereka sadari bahwa perang telah terjadi.

Black merasa asing dengan penduduk Nauk yang melambaikan tangan hingga lengan mereka lelah dan meneriakkan nama Tiwakan hingga tenggorokan mereka serak.

[Black] "Kau mengharapkan hal ini, Fermos?"

[Fermos] "Saya tidak menyangka mereka akan sesenang ini. Sepertinya tidak ada lagi rasa takut terhadap nama Tiwakan."

[Black] "Akan tetap ada dari mereka yang mengingat orang-orang yang telah mati."

[Fermos] "Ya, Anda benar..."

Black terus maju tanpa melihat sekeliling. Fermos menggaruk kepalanya dengan canggung dan melambat untuk mengikuti Black.

[Fermos] "Namun, perubahan adalah hal yang tak terhindarkan. Hanya dengan hilangnya tirani enam keluarga saja, semua orang pasti sudah bisa bernapas lega. Mereka tidak mungkin tidak menyadarinya."

[Black] "Jika begitu......"

[Fermos] "Dan yang terpenting, mereka pasti melihat perubahan pada Putri."

Semua orang pasti melihat bahwa bayangan gelap telah hilang dari wajah Putri yang lembut dan cantik yang sangat mereka cintai.

[Fermos] "Bukankah perubahan itu seperti sungai, Tuanku. Saat mulai mengalir, maka akan menjadi tak terkendali. Dan Nauk..."

Fermos menghentikan ucapannya sejenak dan melihat ke belakang. Ke arah Pegunungan Erendira, yang dari kastil terlihat samar-samar seperti daratan pegunungan.

[Fermos] "Itu tempat dengan sumber air yang luar biasa. Jika sungai mengalir, tidak akan hanya terdengar seperti gemericik, melainkan seperti aliran deras, tidak akan ada yang bisa menghentikannya."

[Black] "Mungkin. ...Tunggu."

[Fermos] "Apa?"

Tiba-tiba kuda yang ditunggangi Black melompat ke depan. Fermos menjulurkan lehernya, bertanya-tanya apa yang terjadi, dan tak lama kemudian dia tersenyum hampa.

Randal yang mendekat dari belakang bertanya.

[Randal] "Ada apa? Haruskah saya mengejar?"

[Fermos] "Tidak perlu."

[Randal] "Sepertinya orang-orang ketakutan?"

[Fermos] "Ketakutan mereka akan berlalu."

[Randal] "Anda terlalu santai, bukan? Jika ternyata Tuanku berlari karena  Kleinfilter atau semacamnya... Ah, ya ampun."

Randal segera menyadari mengapa Black tiba-tiba lari ke depan.

[Randal] "Putri datang menyambutnya, ya."

[Fermos] "Kalau bukan karena putri, dia tidak akan lari sekencang itu."

[Randal] "Ah... mungkin."

Bagaimanapun, kembalinya Tiwakan dengan selamat adalah bukti kemenangan, dan itu alasan untuk bersorak sepuasnya. Nauk tetap riuh sampai semua Tiwakan masuk ke dalam kastil.

Dan pada saat sorak-sorai mencapai puncaknya, Ternan Kleinfilter bunuh diri di penjara bawah tanah Kastil Nauk. Secara kebetulan, itu terjadi pada saat yang sama ketika Ratu Dileras mengizinkan eksekusi gantung Laffit Kleinfilter.

JANGAN REPOST DI MANA PUN!!!

Prev

Chapter

Next