Suasana pesta seketika berubah saat Bastian Klauswitz menampakkan diri. Dengan cepat, kabar yang sebelumnya telah menyebar ke penjuru kota kini menjalar di antara para tamu di aula perjamuan. Saat Laksamana Demel dan istrinya selesai menyapa semua tamu yang baru datang, perhatian semua orang telah tertuju pada Bastian, termasuk Count Maximin Xanders. “Aku terkejut dia tidak mencari-cari alasan untuk tidak hadir,” bisik beberapa orang di pesta itu.

[Dief] “Aku lapar, tapi sulit menelan makanannya. Leherku sakit.” Dief berbicara dengan suara yang parau. Gara-gara menangis terlalu banyak, sayangnya suaranya menjadi serak. [Shellan] “Karena kau mencoba makan makanan padat dulu. Makan sup ini.” [Dief] “Oh, ya?” Meskipun suara Shellan juga serak, kondisinya lebih baik daripada Dief. Selain itu, karena sup wortel hari itu terasa sangat lezat, Shellan dengan rajin memakannya. Rasa sakit pada tenggorokannya pun su

Untungnya, saat itu sudah waktunya makan untuk anak-anak. Liene berhasil membujuk anak-anak yang sudah keroncongan dengan pai krim, lalu menyerahkan mereka ke tangan para pengasuh. Dia segera mencari Dieren Alito. [Black] “Kita jalan pelan-pelan saja.” Black menyusul saat Liene berjalan sambil memegang ujung roknya dan terlihat kesal. Liene menoleh, menatap wajah Black. [Liene] “Kau di mana tadi?” [Black] “Aku tetap di tempat yang sama.”

[Dieren] "Dasar bodoh! Apa yang kau lakukan?" Dieren marah pada anaknya yang kakinya sedang terluka. Dia menunjuk lantai dengan penuh amarah. Di lantai, bunga-bunga yang dipetik oleh Pangeran Dief berserakan dalam keadaan setengah layu. Dia datang sebelum seseorang sempat membersihkan bunga-bunga yang dilempar Seira karena kesal. [Seira] "Itu... Aku marah... Aku minta maaf..." Wajah Seira yang tadi memerah karena amarah, kini menjadi pucat. Dalam empat

[Klima] "Hmm...... Dia melakukan perbuatan yang sangat, sangat jahat." Meskipun Klima dengan patuh menjawab, dia sadar bahwa menceritakan secara detail tentang Blini Vasheyd kepada anak-anak bukan ide bagus. [Shellan] "Perbuatan jahat seperti apa?" Seperti yang dia duga, anak-anak menunjukkan rasa ingin tahu dengan mata berbinar. Shellan sering menunjukkannya, tapi kali ini Dief pun juga sama. Ini agak berbahaya. [Klima] "Semua perbuatan jahat di dunia ini

[Seira] "Apa kau sedang merendahkan statusku?" Ekspresi Putri Seira tiba-tiba menjadi dingin. Dief terkejut melihat perubahan ekspresinya dan mengangkat bahu. Wajah yang membuat Dief tanpa sadar mengucapkan kata cantik saat pertama kali melihatnya, entah kenapa sekarang wajahnya terlihat menakutkan. [Shellan] "Tentu saja tidak. Aku hanya ingin tahu." Tapi jika berbicara tentang menakutkan, Shellan juga tidak kalah menakutkan. Faktanya, Dief terkadang berpikir Shellan lebih me

[Dieren] "Apa...?! Ah, bukan! Sungguh, itu tidak benar!" Dieren melompat. [Dieren] "Seira anehnya memang mirip saudariku, tapi dia benar-benar putri kandungku! Tidak ada anak yang ditinggalkan saudariku! Tidak ada! Ukh!" Karena suaranya terlalu berisik, Black menarik kerah baju Dieren. [Black] "Kecilkan suaramu. Beri aku alasan mengapa aku harus percaya perkataanmu." [Dieren] "Aku bersumpah demi Tuhan! Dia benar-benar putriku!" [Black] "......" Black menatap Dieren yang pucat

Bastian terbangun dalam fajar biru hari yang baru. Pagi hari ketika segala yang tersembunyi oleh malam, tersingkap dalam cahaya yang baru. Ia tak perlu melihat jam; kemampuan mengatur waktu adalah keahlian yang dikuasai semua prajurit. Sambil menggosok wajahnya yang kering dan masih dipenuhi kantuk, Bastian bangkit dari ranjang. Ia menuangkan segelas air dan secara otomatis menjalani rutinitas pagi seperti biasa. Saat berdiri di bawah guyuran pancuran yang dingin, air menga

Keller melihat pesanannya yang tidak ia mengerti dan menggelengkan kepalanya. Saat ia menghela napas frustrasi, pelayan itu menatapnya seolah ia adalah penyebab kemarahan Keller. Ini sudah hari kelima, dan ia sudah cukup mengenal pelayan itu. "Selamat pagi," kata Keller dalam bahasa Feliain terbaiknya, berusaha membuat pelayan itu merasa tenang. Ia sama sekali tidak fasih bahasa Feliain, tetapi ia tahu cukup banyak untuk percakapan sopan. Pelayan itu tersenyum dan pergi set

[Flambard] "Pangeran baru berusia delapan tahun, Yang Mulia." Nyonya Flambard menatap Liene, seolah ada kesalahan pada sari apel yang baru saja dia minum [Liene] "Aku tahu. Tapi anak delapan tahun bisa melakukan banyak hal, kan? Pada usia itu kau bisa bergabung dengan kelompok tentara bayaran." Tidak, tidak benar. Black masuk ke kelompok tentara bayaran saat dia berusia empat belas tahun. [Flambard] "Tidak mungkin. Kelompok tentara bayaran gila mana yang mau menerima anak del